日中韓台☆国際友達
無料交流SNS



語学交換 友達出会い 国際イベント 部屋探す 個人商品販売 求人求職 日本交流

- 国際イベント情報 -  楽日本掲示板!

(国際交流パーティー、国際交流活動、学習交流会、外国人交流会、イベント情報)

韓国語/ITエンジニアアシスタント----- 開催日:globalleaf
2019/04/23 (Tue) 14:45:21
韓国語/ITエンジニアアシスタントの募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
韓国語/ITエンジニアアシスタント
【勤務地】
東京都新宿区
【勤務時間】
10時00分~18時30分(実働7時間30分)
【仕事内容】
エンジニア組織は、東京・福島・京都・福岡と国内だけで4拠点、韓国・台湾・タイ・インドネシアなど海外にも複数拠点があります。
また、エンジニアの国籍も多岐にわたっているため、グローバルな環境にてエンジニアALLのアシスト業務を行っていただきます。
具体的な業務内容は・・・
■会議設定、資料準備
■出張者対応(座席・モニター準備・当日アテンド)
■発注稟議、請求処理、経費精算
■財務、法務チームとの調整
などを日本語・韓国語でサポートいただきます。
事務のスペシャリストとして、様々な業務をお任せします。
【応募資格】
■事務・アシスタントのご経験(~3年程度)
■Excelを使用した資料作成のご経験(表計算・関数など)
■インターネット、広告業界での就業経験
■韓国語力(TOPIK190点/5級以上)
※最低でも日常の2割程度は韓国語での業務となります。
【想定年収】
350万円~500万円
【応募方法】
件名に『韓国語/ITエンジニアアシスタント』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/14897405.html

それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
韓国語/テストエンジニア(コミュニケーションアプリ)/福岡市博多区----- 開催日:globalleaf
2019/04/22 (Mon) 16:06:24
韓国語/テストエンジニア(コミュニケーションアプリ)/福岡市博多区の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
韓国語/テストエンジニア(コミュニケーションアプリ)/福岡市博多区
【雇用形態】
準社員
※試用期間:あり(3ヶ月)
※試用期間中の労働条件に変更はございません。
【勤務地】
福岡県福岡市博多区
【勤務時間】
9:30~18:30
【仕事内容】
主におまかせする業務は、開発仕様書の理解や、テスト設計、テストケースの作成をはじめテスター(実際にデバイスを使って動作確認をしているポジション)への指示出し、サービスリリースまでのプロジェクト管理やテスト進捗管理などです。
※入社後すぐは、業務に慣れていただくため、デバッグ業務をお願いすることがあります。
【応募資格】
■韓国語:ネイティブレベル
■スマートフォン向けアプリケーション、WEBアプリケーションなどのデバッグやテスト業務の経験2年以上
■ソフトウェアテストに関する、一般的な手法や方法論を理解している方
■コミュニケーション力を持ち、部署内外でも円滑に仕事を進められる方
【想定年収】
300万円~(業務手当含む)
◇業務手当:月約30時間分の時間外勤務
年俸300万円の場合、業務手当48,000円を支給
※業務手当超過分は別途支給
【応募方法】
件名に『韓国語/テストエンジニア(コミュニケーションアプリ)/福岡市博多区』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/15262791.html

それでは、ご応募お待ちしております。
中国語簡体字(中国)/ローカライズコーディネーター(PM)----- 開催日:globalleaf
2019/04/19 (Fri) 13:39:10
中国語簡体字(中国)/ローカライズコーディネーター(PM)の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
中国語簡体字(中国)/ローカライズコーディネーター(PM)
【勤務地】
東京都新宿区
【勤務時間】
10時00分~19時00分(所定労働時間8時間)
【仕事内容】
■コンシューマ・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの中国語簡体字の翻訳・ローカライズ・言語テスト案件に関わるコーディネート業務全般
主にクライアント、外注先、社内との調整及び業務管理等のコーディネート業務を担当します。
■コンシューマゲーム・モバイルゲームなど、デジタルコンテンツの翻訳(中国語簡体字→日本語、日本語→中国語簡体字)・カルチャライズ・表現チェック等の言語チェック
■中国語のユーザーに向けた、ゲーム(特にPCゲーム)に対するカスタマーサポート業務
【応募資格】
■中国語簡体字:ネイティブレベル
※外国籍の方は日本語ビジネスレベル(日本語能力試験N1相当)
■翻訳・ローカライズの実務経験
■ゲーム業界に従事していた方
■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook)
【想定年収】
250万円~400万円
【応募方法】
件名に『中国語簡体字(中国)/ローカライズコーディネーター(PM)』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/15659371.html

それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
韓国語→日本語/ゲーム翻訳・ローカライザー/大手韓国系ゲーム会社----- 開催日:globalleaf
2019/04/18 (Thu) 14:36:09
韓国語→日本語/ゲーム翻訳・ローカライザー/大手韓国系ゲーム会社の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
韓国語→日本語/ゲーム翻訳・ローカライザー/大手韓国系ゲーム会社
【試用期間】
3ヶ月
※試用期間中の待遇に変更はありません。
【勤務地】
東京都新宿区
【勤務時間】
10時00分~19時00分(実動8時間)
【仕事内容】
■ゲーム内テキストのローカライズ
■ゲームのお知らせやイベント内容の翻訳
■ゲームの企画書、レポート、マーケティングなどの資料翻訳
■対外向け文章の翻訳、案件内容の分析
【配属先情報】
■経営管理部のメンバーとしてお迎えします。現メンバーは3名で、内、経理担当は1名。
現経理担当者とペアとなって業務を遂行して頂きます。イトからのユーザーの声を収集し、ゲームの改善や新しいイベントの企画などに活かしていきます。
【応募資格】
■韓国語:ビジネスレベル
■ゲームが好きな方
■韓国語⇒日本語の翻訳または通訳業務経験者
■公式的な韓国語・日本語の文章が書ける方
■基本的なWord, Excelの利用ができる方
【想定年収】
想定年収:350万円~500万円
■残業手当有:月40時間相当分を固定残業代として支給
※月69,445円(年俸350万円の場合)~月99,200円(年俸500万円の場合)を月額に含めて支給。

【応募方法】
件名に『韓国語→日本語/ゲーム翻訳・ローカライザー/大手韓国系ゲーム会社』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/16035606.html

それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
中国語/3D制作進行アシスタント(中国系デジタルエンタメ会社)----- 開催日:globalleaf
2019/04/18 (Thu) 14:19:38
中国語/3D制作進行アシスタント(中国系デジタルエンタメ会社)の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
中国語/3D制作進行アシスタント(中国系デジタルエンタメ会社)
【雇用形態】
契約社員
試用期間:3ヶ月
※試用期間中の待遇に変更はありません。
【勤務地】
東京都港区
【勤務時間】
10時00分~19時00分(実働 8時間)
【仕事内容】
自社モーションキャプチャースタジオで3DCGアニメーション制作進行アシスタントを募集します!(場合によっては、撮影補助もお願いします)
3Dアニメーション制作を担うクリエーターが楽しみながら効率よく効果的に、業務に当たることができるよう、アニメーション制作におけるCGパートの進行管理業務全般のアシスタントをお任せいたします。
ゆくゆくは、あなたのご経験と意欲次第で モーションキャプチャーや 3DCG技術を現場で学び活用する事も可能です。
また、アニメーション制作の基礎知識のある方は大歓迎です!
【応募資格】
■中国語中級レベル以上であること
(中国チームとのやり取りがあるため)
■日本人アーティストと日本語でコミュニケーションがある程度取れること
■他社とのコミュニケーションが得意なこと
【想定年収】
300万円~450万円
【応募方法】
件名に『中国語/3D制作進行アシスタント(中国系デジタルエンタメ会社)』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/16058631.html

それでは、ご応募お待ちしております。
韓国語/翻訳・ローカライゼーション(スマホゲーム/スマホアプリ)/名古屋市中村区----- 開催日:globalleaf
2019/04/15 (Mon) 14:40:41
韓国語/翻訳・ローカライゼーション(スマホゲーム/スマホアプリ)/名古屋市中村区の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。
【職種】
韓国語/翻訳・ローカライゼーション(スマホゲーム/スマホアプリ)/名古屋市中村区
【雇用形態 】
正社員
【勤務地】
愛知県名古屋市中村区
【勤務時間】
フレックスタイム制
(コアタイム10:00~16:00、フレキシブルタイム7:00~10:00、16:00~22:00)
※1日あたり標準労働時間8時間
※月間標準労働時間160時間
【仕事内容】
韓国へ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等の翻訳、ユーザーサポート等をご担当いただきます。
【具体的な仕事内容】
■韓国語の翻訳、ローカライズ業務
ただ原文を直訳するのではなく、どんな表現がユーザーの心に響くか、その国の文化等を理解し、また、トレンドやマーケットの情報収集・調査・分析をし、ローカライズしていきます
■韓国のユーザーからの問い合わせ対応
メールでの問い合わせ対応はもちろん、SNSやゲームコミュニティサイトからユーザーの声を集め、ゲームの改善や新しいイベントの企画などに活かしていきます
【応募資格】
■韓国語がネイティブレベルの方
■日本語での日常会話、文章作成が行える方
■韓国の文化や風習、嗜好性を感覚的に理解できる方
■ゲーム好きな方
■基本的なPCスキルをお持ちの方
【想定年収】
300万円~

【応募方法】
件名に『韓国語/翻訳・ローカライゼーション(スマホゲーム/スマホアプリ)/名古屋市中村区』と明記のうえ、 info@globalleaf.jp まで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/15718901.html

それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします
韓国語/カスタマーサポート(大手韓国系ゲーム会社)----- 開催日:globalleaf
2019/04/15 (Mon) 14:29:57
韓国語/カスタマーサポート(大手韓国系ゲーム会社)の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
韓国語/カスタマーサポート(大手韓国系ゲーム会社)
【試用期間】
3ヶ月
※試用期間中の待遇に変更はありません。
【勤務地】
東京都新宿区
【勤務時間】
10時00分~19時00分(実動8時間)
【仕事内容】
★開発チームの一員として、自社ゲーム制作に貢献できる★
韓国で売上上位を記録したスマホ向けRPGを始めとし、国内外に向けたタイトルを企画・開発・運営する当社にて、カスタマーサポート業務全般をお任せします。
【当ポジションの魅力】
安定した運営のためにもCSを重視しています。開発と同じチームのため、自分の意見を直接伝えることができます。
【詳細】
■運用タイトルへの問い合わせ対応
■数値管理、業務資料の作成
■品質分析、業務フローの構築と最適化
■品質向上施策の提案/企画/推進
■社内外の関係機関とのコミュニケーション
【期待すること】
カスタマーサポートの窓口として、お客様から日々届くお問い合わせへの、丁寧でスピーディな対応が求められるポジションです。ホスピタリティマインドを意識し、チームの一員として活躍してくれることを期待しています。
【配属先情報】
■チームはプロデューサー、ゲームディレクター、ゲームプランナー、Webデザイナー、データ分析、SNS運用、マーケティング、翻訳、CS、QAで構成されています。
【応募資格】
■メールでのカスタマーサポート業務経験
■Officeツールの実務経験(Excel、PowerPoint)
■基本的なビジネスマナー
【想定年収】
想定年収:350万円~500万円
■残業手当有:月40時間相当分を固定残業代として支給
※月69,445円(年俸350万円の場合)~月99,200円(年俸500万円の場合)を月額に含めて支給(超過分は別途支給)。

【応募方法】
件名に『韓国語/カスタマーサポート(大手韓国系ゲーム会社)』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/16055831.html

それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
韓国語/ゲーム運営スタッフ・韓国ブリッジング(スマホ向けRPG)----- 開催日:globalleaf
2019/04/11 (Thu) 15:44:29
韓国語/ゲーム運営スタッフ・韓国ブリッジング(スマホ向けRPG)の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
韓国語/ゲーム運営スタッフ・韓国ブリッジング(スマホ向けRPG)
【試用期間】
3ヶ月
※試用期間中の待遇に変更はありません。
【勤務地】
東京都新宿区
【勤務時間】
10時00分~19時00分(実動8時間)
【仕事内容】
韓国で売上1位を記録したスマホ向けRPGの企画・開発・運営のサポート業務、韓国本社への報告業務を通した連携強化を担っていただきます。
【仕事内容詳細】
■社内調整及び開発元などの取引先との折衝
■ゲーム運営業務における、各種スケジュール調整、ディレクション業務
■顧客、売上データの分析
■事業計画立案及び遂行。予実管理
■韓国本社への各種報告業務
【応募資格】
■韓国語:ビジネスレベル
■ゲーム運営の実務経験
■Officeソフト(Excel、PowerPoint、Word)を使った各種分析、報告資料作成ができる方
【想定年収】
想定年収:400万円~700万円
■残業手当有:月40時間相当分を固定残業代として支給
※月79,365円(年俸400万円の場合)~月138,890円(年俸700万円の場合)を月額に含めて支給

【応募方法】
件名に『韓国語/ゲーム運営スタッフ・韓国ブリッジング(スマホ向けRPG)』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/15915181.html

それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
韓国語/韓国向けECマーケティング(韓国男性化粧品)----- 開催日:globalleaf
2019/04/10 (Wed) 14:52:06
韓国語/韓国向けECマーケティング(韓国男性化粧品)の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
韓国語/韓国向けECマーケティング(韓国男性化粧品)
【雇用形態】
正社員
試用期間:3ヶ月
※試用期間中の待遇に変更はありません。
【勤務地】
東京都渋谷区
【勤務時間】
いずれかを自由に選択可/実働8h
【セレクティブタイム制度】
・9:00~18:00
・9:30~18:30
・10:00~19:00
・10:30~19:30
・11:00~20:00
【仕事内容】
男性化粧品を商材とした韓国におけるWebマーケティング業務全般
[具体的には]
■広告代理店との折衝
■Webプロモーションの戦略立案
■同梱物等の販促物制作ディレクション
■自社ECサイトのCRM施策の立案・実施
■Webサイト制作・改修のディレクション
■各種ツールの導入検討・実行、効果計測・数値分析
■韓国の実店舗新規開拓および既存取引先とのコミュニケーション
【応募資格】
■日本語および韓国語どちらかネイティブレベル、一方ビジネスレベル以上
■韓国現地でのマーケティング経験もしくは知見/ノウハウ
■ECマーケティング業務の経験2年以上
■Word、Excel等のOfficeソフトの使用経験
【想定年収】
400万円~600万円
【応募方法】
件名に『韓国語/韓国向けECマーケティング(韓国男性化粧品)』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/16075496.html

それでは、ご応募お待ちしております。
台湾担当/中国語繁体字(台湾)/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)----- 開催日:globalleaf
2019/04/08 (Mon) 14:58:53
台湾担当/中国語繁体字(台湾)/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。
【職種】
台湾担当/中国語繁体字(台湾)/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)
【雇用形態】
正社員
※契約社員スタートの場合もございます
【勤務地】
東京都渋谷区
【勤務時間】
10時00分~19時00分(所定労働時間8時間)
【仕事内容】
■ゲームの翻訳業務を対応していただきます。
■原文の品質をそのままに、広く当該地域の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
【応募資格】
■中国語繁体字(台湾)が母国語の方
■文章を書くのが好きな方
■ゲームまたはアニメの翻訳経験が1年以上ある方
※日本語の履歴書・職務経歴書の提出が必須となります。
【想定年収】
360万円~960万円
【応募方法】
件名に『台湾担当/中国語繁体字(台湾)/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/15697616.html
それでは、ご応募お待ちしております。










楽日本掲示板!

語学交換

友達出会い

国際イベント

部屋探す

個人商品販売

求人求職

日本交流



楽海外掲示板!

中国旅行

台湾旅行

香港旅行

韓国旅行

アメリカ旅行

シンガポール旅行

ベトナム旅行




日中韓台
国際友達
無料SNS




Copyright © 2010-2013 楽日本掲示板! 国際交流交友BBS! All Rights Reserved.191411