日中韓台☆国際友達
無料交流SNS



語学交換 友達出会い 国際イベント 部屋探す 個人商品販売 求人求職 日本交流

- 国際イベント情報 -  楽日本掲示板!

(国際交流パーティー、国際交流活動、学習交流会、外国人交流会、イベント情報)

日本語→韓国語/翻訳・ローカライズ(LINEゲーム)/福岡市博多区 - globalleaf
2018/10/12 (Fri) 13:47:06
日本語→韓国語/翻訳・ローカライズ(LINEゲーム)/福岡市博多区の募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。

【職種】
日本語→韓国語/翻訳・ローカライズ(LINEゲーム)/福岡市博多区
【雇用形態】
準社員
※正社員登用制度あり
【試用期間】
あり(3ヶ月)
※試用期間中の労働条件に変更はございません。
【勤務地】
福岡県福岡市博多区
【勤務時間】
9:30~18:30
【仕事内容】
LINEゲームの各種テキストを日本語から韓国語へ、翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、それぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。
【具体的には】
■ゲーム内テキストのローカライズ
■ゲームのお知らせやイベント内容の翻訳
■ゲームの企画書、レポート、マーケティングなどの資料翻訳
■対外向け文章の翻訳、案件内容の分析
【応募資格】
■日本語→韓国語の翻訳または通訳業務経験者
■公式的な韓国語・日本語の文章が書ける方
■基本的なWord, Excelの利用ができる方
【給与】
想定年収:300万円~
【応募方法】
件名に『日本語→韓国語/翻訳・ローカライズ(LINEゲーム)/福岡市博多区』と明記のうえ、info@globalleaf.jpまで、履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。

☆詳しくは下記HPをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/15634211.html

それでは、ご応募お待ちしております。










楽日本掲示板!

語学交換

友達出会い

国際イベント

部屋探す

個人商品販売

求人求職

日本交流



楽海外掲示板!

中国旅行

台湾旅行

香港旅行

韓国旅行

アメリカ旅行

シンガポール旅行

ベトナム旅行




日中韓台
国際友達
無料SNS




Copyright © 2010-2013 楽日本掲示板! 国際交流交友BBS! All Rights Reserved.168821